IU - Secret Lyric and Translation

oneuldo nan sonkkeuteuro

ne apeseo mollae pyeonjireul sseo

yurijane maechin mullo

hanassik sseonaeryeo nae maeumeul.

maju anja nareul bonda

gogaeneun tto sugyeojigo

sumgil mami deo manheun nan

machi jalmotan ai gata

bimiri cham manhajin na

kkeonaegi eoryeoun

yaegiman ssahyeoganda

geuraedo nan kkumeul kkunda

nalgaereul dan nae mam

bamhaneure naraga naraganda

maeilmaeil geoul ape

ne mami doeeoseo nal bichumyeo

an han deusi hwasahage

eoseolpeun hwajangdo baewogamyeo

dagaonda nareul bonda

ttan del bwado nega boyeo

doraboji motaneun nan

machi geop manheun ai gata

bimiri cham manhajin na

kkeonaegi eoryeoun

yaegiman ssahyeoganda

geuraedo nan kkumeul kkunda

nalgaereul dan nae mam

bamhaneure naraga

naraga neoege deullyeojinda

han georeum han georeum

jom deo gabyeopge gago sipeo

han madi han madi

naegen wae iri himdeun geonji

ne hyanggiga bureoonda

naegero bonaeneun

na gateun mamin geolkka

ne maeumi naege onda

oneuldo geureoke oeumyeo

kkumsogeuro nae maeumeul deutgo itda

ganjeolhan barami on bang aneul chaeugo

chaeuda heulleoganda heulleoganda

bimiri tto neureoganda

Translation

Again today, with my fingertips, I secretly write you a letter while I'm next to you

With the water dripping from the glass cup, I write each part of my heart

You sit across me and look at me with your head hung low

I wanted to hide this from you even more, like a kid who did something wrong

I have a lot of secrets now

Things that are so hard to say are stacking up

But still, I am dreaming

My heart which has wings is flying across the night sky

Every day, in front of the mirror, I become your heart and I reflect myself

I learn how to awkwardly put on pretty makeup as if I didn't put any on

You're coming, you see me - even if I look somewhere else, I see you

I can't look back like a child filled with fear

I have a lot of secrets now

Things that are so hard to say are stacking up

But still, I am dreaming

My heart which has wings is flying across the night sky

Step by step, I want to go a bit lighter

Word by word, why is it so hard for me?

Your scent is blowing over

Is your heart that you are sending like mine?

Your heart is coming to me

Again today, I memorize it into my dream

I'm listening to my heart

The sincere wind is filling up the entire room

Filling it and flowing out, flowing o ut

I have a lot of secrets now

Read more...

IU - You and I Lyrics and translation

 

  

nega itdeon mirae-eseo
nae ireumeul bulleojwo
naega meonjeo yeotbogo on sigandeul
neowa naega hamkkeyeosseotji
narang norajuneun geudaega joha
naega mureobomyeon geudaedo joha
nae ireumi mwoya

*son teumsaero bichineun nae mam deuljkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha sareowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum andoeji
sigyeoreul deo bochaego sipjiman
nega itdeon mirae-eseo
nae ireumeul bulleojwo

*repeat

nun kkambakhamyeon eoreuni doel geoeyo
nal arabogetjyo geudaen gieokhagetjyo
geurae gimyeohaetdeon ai
son teumsaero bichineun ne moseub cham johda

sonkkeuteuro dollimyeo sigyetbaneura dallyeobwa
jogeumman deo ppalli narabwa
du nuneul kkok gamgo mabeobeul geonda
neorang narangeun jogeum namatji
myeok nal myeoksiljin moreugetjiman
nega isseul mirae-eseo
hoksi naega hemandameyon
neoreul arabol su itge
nae ireumeul bulleojwo

Translation 

The whispered secrets as I look at the clock
The sincere story in my heart
It's okay if I am hurt
The more I am pushed, the better
Please call out my name

* I'm afraid my heart will be revealed in between my hands
My heart is overwhelmed, it's sad
Please wait a bit more and wait for me
You and I, we can't be right now
I want to push on the clock even more but
In the future, which you will be in
Please call out my name

The times that I first peeped at
You and I, we were together
I like you, who plays with me
If I ask you, you like me too
What is my name?

* Repeat

In a blink of an eye, I'll be an adult
I hope you recognize me, I hope you remember me
Yes that strange child
I really like your image that shines in between my hands

I turn it with my fingertips - hey clock hand, please run
Turn a little bit faster
I tightly close my two eyes and cast a spell
You and I, there's only a little bit left
I don't know when or what time
But in the future, which you will be in -
By any chance, if I get lost and wander,
So that I can recognize you,
Please call out my name

Read more...

lirik lagu someday - ost a crazy little thing called love (thai version)

karena di postingan sebelumnya banyak yang request versi thailandnya so, enjoy the lyrics guys ....

mai roo waa naan kae nai tee chun dtong ton gup took sing. 
bit bung kwaam jing nai jai took took yaang. 

*took krung tee rao pop gun took krung tee ter hun maa. 
tee chun cher-ee roo mai chun feun kae nai. 


Reff:
dai yin mai hua jai chun mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo. 
dtae chun mai art ja bert pia jai ork bai hai krai dai roo. 
dai yin mai hua jai chun yung koi yoo dtrong nun.
ror hai ter bert doo lae wung piang kae ter roo suk wun neung. 


tung tee chun gor ruk tung tee chun gor roo seuk dtae suan leuk kaang nai yung mai glaa. 

took krung tee rao pop gun took krung tee ter hun maa. 

tee chun cher-ee roo mai chun feun kae nai. 

(Back to Reff)

dai yin mai hua jai chun mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo

dtae chun mai art ja bert pia jai ork bai hai krai dai roo

dai yin mai hua jai chun yung koi yoo dtrong nun ror hai ter bert doo

lae wung piang ter ja roo waa kon kon nee ruk ter yoo

yung kor hai ter roo suk wun neung

Read more...